Kender du følelsen af at sidde med blyanten klar, kun ét felt fra at fuldende weekendens krydsord – men ordet “hugge” driller? Skal det betyde at snitte i træ, at stjæle en cykel, eller måske at tage sig en lur? Det lille danske verbum kan slå flere sprogknuder end de fleste, og netop derfor sniger det sig så ofte ind i kryds- og tværsopgaver.
Her på Dansk Kultur elsker vi både sprogets finurligheder og den stille hygge ved et godt krydsord. I denne guide samler vi derfor de mest brugte “hugge”-løsninger – lige fra tre bogstaver til otte, fra brændeovnen til baggården. Vi dykker ned i betydninger, slang, faste udtryk og de små sproglige hints, der får blyanten til at danse igen.
Så sæt kaffen over, find din favoritblyant frem, og gør dig klar til at krydse “hugge” af listen én gang for alle. God læselyst – og knæk & bræk med felterne!
Før du gætter: Hvad kan “hugge” betyde?
“Hugge” er et af de danske ord, der kan skifte karakter afhængigt af konteksten. I krydsord kan det derfor dække alt fra tunge fysiske slag med øksen til et hurtigt trick med lange fingre. At kende de mest almindelige betydninger giver dig et forspring, før du begynder at gætte på bogstavkombinationer.
Den klassiske, fysiske betydning går på at hakke eller kløve noget hårdt – typisk træ eller sten. Her hører du sætninger som “at hugge brænde”, “hugge en figur i granit” eller blot “han huggede løs”. Kigger du efter synonymer i krydsordet, vil ord som hakke, kløve, flække, fælde ofte være i spil.
En mere forfinet håndværksvinkel bruger “hugge” om at skære eller forme materiale med præcision: at mejsle bogstaver i sten, tilhugge en bjælke eller beskære en skulptur. I den kategori støder du på verber som skære, snitte, mejsle, tilhugge, udhugge, som alle kan være svar i felterne.
Træder vi over i overført betydning, betyder “hugge” ganske enkelt at stjæle, nappe eller hapse. Her taler danskere om at “hugge en cykel”, “hugge ideen” eller “lige hugge en sodavand”. Slang‐formen giver korte løsninger som nap, hap, nup eller længere som stjæle, nuppe.
Endelig findes der en håndfuld idiomatiske vendinger, hvor ordet ikke skal forstås bogstaveligt. Overblikket herunder viser de mest brugte udtryk:
| Udtryk | Betydning |
|---|---|
| hugge i | tage fat / komme i gang |
| hugge til | gribe chancen hurtigt |
| hugge en lur | tage en kort lur |
| hugge sig frem | arbejde hårdt gennem modstand |
Disse facetter sætter rammen for resten af guiden: Når du ser “hugge” i et krydsord, afgør krydsbogstaver, tema og stil om løsningen handler om øksehug, kunstnerisk udhugning, et frækt tyveri – eller blot en dagdriver, der skal hugge i og komme i sving.
Hugge krydsord 3–4 bogstaver: når pladsen er knap
Kun tre eller fire felter i krydsordet? Så gælder det om at tænke i de helt korte varianter af “hugge”, som oftest er imperativformer eller slangprægede ord. De mest brugte er:
- NAP – at stjæle eller “snuppe” noget; ren slang.
- KAP – imperativ af “kappe”, dvs. skære af (f.eks. grene).
- SAV – både substantiv (værktøj) og imperativ (“sav den over!”).
- TAG – imperativ af “tage”, ofte i udtrykket “tag fat” (= hugge i).
- HAK – imperativ af “hakke”, klassisk når der arbejdes i træ.
Når du skal vælge mellem disse, så tjek:
Ordklasse (kræver ledetråden et udsagn i bydeform eller et navneord?), krydsbogstaver (har du allerede et A som sidste bogstav, peger meget mod NAP eller HAK), og tema (håndværk → SAV/HAK, småtyveri → NAP). Husk også, at korte ord ofte er uden æ/ø/å, hvilket matcher de fleste krydsords konstruktioner.
Stilmæssigt ligger NAP i den uformelle ende, mens KAP, SAV og HAK er neutrale håndværksord. TAG kan dække både det bogstavelige “tag fat” og den overførte betydning “hugge til” (gribe chancen). Brug derfor altid konteksten – og de krydsende bogstaver – som din sidste lakmusprøve, før du skriver løsningen ind i ruden.
Hugge krydsord 5 bogstaver: de sikre bud
Fem bogstaver er krydsordsklassikeren: lige præcis langt nok til at åbne for flere nuancer, men kort nok til at passe i de fleste gittere. Når ledetråden siger “hugge (5)” vil krydsordskonstruktøren næsten altid tænke i rene infinitiver – altså grundformen af et verbum på fem bogstaver.
- Hakke – grov nedbrydning af træ, is eller kød; billedligt “hakke i sig” (acceptere).
- Kløve – dele noget langs fibrene; klassisk om brændestykker.
- Kappe – skære helt igennem, fx “kappe hovedet” eller “kappe forbindelsen”.
- Fælde – få noget til at vælte: et træ, et dyr, en dom.
- Nappe / hapse / nuppe – småtyveri i børne- eller slangtonen (“nappe en kiks”).
Står der brænde, økse eller økologi i de andre felter, er hakke eller kløve ofte det rigtige svar. Begge beskriver fysisk at bearbejde hårdt materiale, men hvor hakke er gentagne slag, er kløve ét kontrolleret snit, typisk med kileretning.
Springer et kap eller en afbruds-ledetråd frem (“hugge over”, “skille ad”), peger nålen mod kappe. Kommer der derimod en antydning af “vælte” eller “domstol”, er fælde skarp – både om træer og jurister, fx “at fælde dom”.
Når krydsordet lugter af lommetyve, slikskåle eller let humor, skal du i den bløde ende af lovskalaen: nappe, hapse eller nuppe. De deler betydning, men forskellene kan udløse point hos hårde redaktører: nappe er neutral, hapse ret barnlig, mens nuppe er lun jysk/ungdommelig.
| Værktøj/tema | Foretrukket svar | Note |
|---|---|---|
| Økse / kløverkile | kløve | Deling langs åre |
| Mejsel / grofthug | hakke | Mange slag |
| Afskære ledning | kappe | Hele forbindelsen fjernes |
| Skov, domstol | fælde | Bringe ned / dømme |
| Snack fra skuffe | nappe | Lille, hurtig tyveri |
Hugge krydsord 6 bogstaver: præcise handlinger
Hvis opslagsordet i krydsordet er “hugge” og felterne tæller seks bogstaver, er der ofte brug for et præcist verbum, der beskriver, hvilken type hug der udføres – om det gælder træ, sten, mad eller noget helt sjette. De typiske 6-bogstavsløsninger spænder fra det meget konkrete skære (med kniv eller sav) til det mere specialiserede mejsle (i sten) og det overførte snuppe (at stjæle).
Her er de mest anvendte seksbogstavsord, sorteret efter den kontekst, de oftest optræder i:
- skære – generel deling eller udskæring, fx brød, metal eller rør.
- snitte – finere udskæringer i grøntsager, træ eller linoleum.
- mejsle – hugge/formgive i sten, beton eller bronze.
- stikke – trænge ind med spids genstand; kan også dække over “stikke af” som listig flugt.
- flække – dele noget på langs, typisk brænde, sten eller kranier i saga-stil.
- snuppe – uformelt for at nappe eller stjæle; svarer til “hugge” i tyveri-betydningen.
Når du skal vælge mellem disse muligheder, så læs de krydsende bogstaver: Har du _N_I_T_ i træ-tema, peger det mod snitte; har du S_K_Æ_E, er skære oplagt. Kig også efter nøgleord i ledetråden som “fine strimler” (snitte) eller “hugge stenfigur” (mejsle).
Vær opmærksom på den overførte betydning. Ledetråde som “hugge penge” eller “stikke af med byttet” går sjældent på økser, men på tyveri – her passer snuppe ofte perfekt, selv om felterne muligvis lokker med stjæle (7 bogstaver) eller nappe (5 bogstaver).
Endelig: kontrollér om ordet skal stå i nutid (skærer), datid (snittede) eller infinitiv (snitte). De fleste danske krydsord bruger infinitiv uden “at”, så tæller du seks felter, er skære eller mejsle mere sandsynlige end skærer eller mejsler. Held og lykke med de små firkanter!
Hugge krydsord 7–8 bogstaver: afledninger og længere løsninger
Når krydsordsopgaven forlanger 7-8 bogstaver, dukker de afledte former af hugge ofte op. De små præfikser – af-, ud-, til- osv. – tilføjer en retning eller et formål til selve slaget med øksen eller mejslen, og det er netop den præcision, mange konstruktører elsker at teste os på.
| Ord (7-8 bogstaver) | Kernebetydning | Typisk emnefelt |
|---|---|---|
| afhugge | hugge noget af – fjerne en gren, et hoved, en spids | skov & historie |
| udhugge | mejsle ud af en blok, fx runer i sten | arkæologi & kunst |
| tilhugge | forme emnet, gøre det klar til montering | tømrer & bådebyggeri |
Oveni kommer skære-familien, hvor betydningen ligger tæt på sav, kniv eller høvl snarere end økse. Krydsordene spørger gerne bredt, så hav disse i baghovedet:
- beskære – klippe planter eller billeder til
- opskære – skære et større stykke i skiver
- tilskære – skære stoffet til det rette mønster
Bemærk at alle er præcise håndværksudtryk, som krydsordsløseren genkender fra have, køkken og systue.
I den overførte bane bruges hugge om at stjæle eller snuppe. Her får du ofte 7-bogstavs-verber som stjæler, frarøve eller snupper. Tjek altid hvilke bogstaver der allerede er givet – især Æ, Ø og Å kan være afgørende, fordi de sjældnere krydser med engelske lånord.
Husk til sidst reglen: jo længere ordet er, desto mere sandsynligt er det, at præfikset er nøglen. Se på temaet i hele krydsordet (er vi i skoven, ved høvlebænken eller i en krimi-overskrift?), match antallet af bogstaver, og vælg det ord der både opfylder pladskravet og rammer den rigtige nuance af hugge.
Overført betydning og idiomer: fra “hugge i” til “hugge en lur”
Når “hugge” optræder i idiomatiske vendinger, skifter det ofte fra den fysiske handling – at slå eller kløve noget – til mere billedlige betydninger. I krydsord kan det betyde, at løsningen slet ikke indeholder selve ordet “hugge”, men i stedet den handling eller tilstand, idiomet peger på. Derfor er det afgørende at aflure, om ledetråden spiller på hårdt arbejde, hurtig reaktion eller småsvindel – præcis som forskellen på en matador i tyrefægtning, DR-serien eller brætspillet bestemmes af konteksten.
- Hugge i – “tage fat” eller “sætte i gang” (fx løsningen arbejde, tagefat eller blot imperativformen i i en rebus).
- Hugge til – “gribe chancen” eller “slå til hurtigt” (kan give svar som slåtil eller kortformen til, 3 bogstaver).
- Hugge en lur – “tage en lur” (ofte bare lur, 3 bogstaver, eller sove, 4).
- Hugge noget fra nogen – “stjæle” (nappe, snuppe eller neutralt stjæle, 6).
- Hugge brænde – her er betydningen bogstavelig, og løsningen ender typisk som kløve, flække eller save, afhængigt af værktøjet i ledetråden.
Husk derfor at krydstjekke antal bogstaver og de allerede kendte krydsbogstaver: Hvis opgaven siger “hugge i (3)” er svaret næppe arbejde, men snarere i eller tag; omvendt vil “hugge en lur (4)” pege på sove. Lader ledetråden ane vrede håndværkere eller brændekløvning, skal du tænke fysisk, mens ord som nasse, snuppe og tage peger på de mere lyssky, overførte betydninger.
Løsningsguide: sådan finder du det rigtige “hugge”-svar
Start med det helt håndgribelige: hvor mange felter har du, og hvilke bogstaver er låst fra krydsene? Husk at danske specialtegn tæller som ét bogstav – “ø” i stjæle fylder præcis samme plads som “o”. Notér også eventuelle bindestreger eller mellemrum; i krydsord skrives til-hugge ofte uden bindestreg, mens af hug kan forekomme som to ord.
Næste filter er ordklassen og temaet i opgaven. Ligger ledetråden i datid (“huggede brænde”), er infinitiven hugge sjældent korrekt – se i stedet efter huggede eller hugget. Peger vignetten mod værktøj og træ, er kløve, flække eller mejsle oplagte, mens kriminalitet eller drilleri næsten automatisk leder til stjæle, nuppe eller hap. Vær også opmærksom på stilniveauet: det seriøse “frarøve” ses i klassiske kryds, mens “nap” og “snup” tit dukker op i mere uformelle magasinkryds.
Brug denne lyn-tjekliste før du skriver facit ind:
- Bogstavlængde: tæl felterne og indregn æ/ø/å som 1.
- Krydsbogstaver: match dem med mulige vokal- og konsonantmønstre (_A_K_ peger fx mod hakke).
- Ordklasse & tid: infinitiv (hakke), imperativ (hak!), substantiv (hug).
- Tema: håndværk, madlavning, jagt, kriminalitet, idiom.
- Stil: formelt (afsav), neutralt (skære), slang (snuppe).
- Grundform eller afledning: hugge vs. tilhugge, afhugge, udhugge.
Seneste kommentarer